ロゴマーク・名刺・ショップカードデザイン／名刺：4号(91×55mm)・山桜 一枚手漉き・活版印刷・墨／ショップカードA：30×120mm・N/A・活版印刷・墨＋特殊加工／ショップカードB：120×120×170mm・ベルクール 1mm・スタンプ・５C／My Role：Logo Design, Graphic Design
沖縄本島西海岸、恩納村にあるリゾートホテル「ラ・カーサ・パナシア・オキナワ・リゾート」のロゴ、名刺、ショップカードを制作しました。家紋やシーリングスタンプなど、伝統的なモチーフを掛け合わせ、異国間の文化を取り入れた日常と分離した要素を加えながら、沖縄になるもう一つの家をテーマにして提案しました。ショップカードは「しおり」として使用できる仕様にして、ラフに押されたパスポートのスタンプから着想し旅の思い出を持ち帰るデザインとして提案しました。使用した素材は壁紙の一部を再利用して制作しました。 - We created a logo, business cards, and store cards for La Casa Panacea Okinawa Resort, a resort hotel located in Onna Village on the west coast of Okinawa's main island. We proposed a theme of another home that would be Okinawa, crossing traditional motifs such as family crests and sealing stamps, while adding elements of everyday life and separation from exotic cultures. The store card was designed to be used as a "bookmark," inspired by the rough passport stamp and proposed as a design to bring back memories of the trip. The materials used were created by reusing a piece of wallpaper.
