ライフスタイルに合った機能性と美しさのバランスを重視する「株式会社デザインライフ設計室」のロゴと名刺を制作しました。 「人を中心に据えて空間を立ち上げる」という建築家・青木さんの設計思想に基づき、名刺制作においても独自のプロセスを取り入れました。既成の規格サイズに情報を収めるのではなく、記載する文字の配置と必要な余白の検討から、最終的な名刺の寸法を導き出しました。 「丁度いい住まいと暮らし」を追求する建築へのアプローチを、名刺のサイズにおきかえました。 - I designed the logo and business cards for Design Life Architects, a firm that balances functionality and aesthetics to suit individual lifestyles. My approach to the business card design was directly inspired by Mr. Aoki’s architectural philosophy of shaping spaces around people. Rather than using standard dimensions, I derived the final size of the card from the optimal arrangement of text and the necessary margins. This process translates his commitment to "just right" living environments into the very proportions of the business card.