豊橋の有志が集い、地域に根ざした活動を続ける「街の魅力発信委員会」。委員会のシンボルをデザインしました。 豊橋という地名は、豊かさを意味する「豊」と、人やものの行き来をつなぐ「橋」の二つの字からなります。その二つの字から、架かる橋と、その姿を映す水面を描きました。橋の下で静かに揺れる波には、まちの魅力が外へ伝わり、人の行き来が生まれていく様子を、橋の姿には世代から世代へ、まちを想う人たちの手で受け渡されていく想いを重ねています。シンボルは有志からの提案として、プレゼン資料とともに委員会へ贈られました。 - The City Charm Committee is a group of volunteers in Toyohashi whose activities are rooted in the local community. I designed the committee's symbol. The city's name is written with two characters: toyo, meaning abundance, and hashi, a bridge that lets people and things come and go. From these two characters, I drew a bridge and its reflection on the water. In the gentle ripples beneath the bridge, I placed the city's charm carrying outward and drawing people to come and go; in the bridge itself, the hopes handed on from one generation to the next by the people who care for their city. The symbol was offered to the committee as a proposal from volunteers, together with presentation materials.